к. Kaufman М. Kaufman
Happy
English
Страна Do Did Done
часть вторая
БУКВЫ АНГЛИЙСКОГО АЛФАВИТА
Согласные буквы
Буква Как называется Какой звук обозначает
ВЬ [bi:] [b] bag
Сс [si:] И перед e, i, у cent, pencil, bicycle
[к] в остальных случаях cat, crown, cube
Dd [di:] [d] dog
Ff [efj [f] flag
Gg [cfei:] [g] green
Hh [eitj] [h] hen
Jj [cfeei] [cfe] jam
Kk [kei] [k] kite
LI [el] [1] leg
Mm [em] [m] mug
Nn [en] [n] net
Pp [pi:] [p] pin
Qq [kju:] Употребляется в сочетании с буквой U qu = [kw]
Rr [a:] [г] room
Ss [es] [S] six
Tt [ti:] [t] tent
Vv [Vi:] [V] vet
Ww ['dAblju:] [w] well
Xx [eks] [ks] text
Zz [zed] [z] zero
Гласные буквы
Буква Как называется Какой звук обозначает
Открытый слог Закрытый слог
Aa [ei] [ei] game [зе] tap
Ее [i:] [i:] he [e] pen
li [ai] [ai] pilot [I] pin
Oo [эи] [эи] no [u] dog
Uu Uu:] Uu:] pupil [Л] mum
Yy [wai] [ai] my [I] myth
к. и. Кауфман, М. Ю. Кауфман
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Счастливый английский.ру/ Happy English.ru
Учебник для 4 класса общеобразовательных учреждений в двух частях
Часть вторая
Рекомендовано Министерством образования и науки Российской Федерации к использованию в образовательном процессе в образовательных учреждениях, реализующих образовательные программы общего образования и имеющих государственную аккредитацию
И 3 Д А Т т и Е Л т ь с т у в о л
Т I Р и в L т I S и Н Е L R S
2012
ББК 81.2АНГЛ-922 КЗО
УДК 802.0(075.2)
УМК “Счастливый английский.ру” / “Happy English.ru’’ для 4-го класса включает следующие компоненты:
учебник в двух частях книгу для учителя
рабочие тетради № 1, 2 с раздаточным материалом аудиоприложение (CD MP3) книгу для родителей
По вопросам приобретения книг следует обращаться в издательство „Титул":
249035, Калужская обл., г. Обнинск, а/я 5055, тел.: (48439) 9-10-09, факс: (48439) 9-10-00, e-mail:
[email protected] (книга почтой),
[email protected] (оптовые покупатели).
К. И. Кауфман, М. Ю. Кауфман
КЗО Английский язык: Счастливый английский.ру / Happy English.ru: Учебник для 4 кл. общеобраз. учрежд. в двух частях: Часть 2.— Обнинск: Титул, 2012.— 144 с.: ил.
ISBN 978-5-86866-575-2
УМК „Счастливый английский.ру“ для 4-го класса входит в состав завершенной предметной линии “Happy English.ru’’ для 2-11 -х классов общеобразовательной полной средней школы.
УМК написан в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта (ФГОС) и Примерной программы начального общего образования по английскому языку и учитывает реальные возможности учителя и учащихся массовых школ России.
Особенностью содержательного построения учебника является использование приключенческой сквозной сюжетной линии. Насыщенность содержания страноведческим материалом и учебными играми обеспечивает высокий уровень мотивации учащихся. Учебник может быть использован в составе любой системы учебников, в том числе
в системе „Открываю мир”. _______
ББК81.2АНГЛ-922
Кауфман Клара Исааковна Кауфман Марианна Юрьевна АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Счастливый английский.ру/Нарру English.ru
Учебник английского языка для 4 класса общеобразовательных учреждений Часть 2
Замдиректора по подготовке изданий С.В. Ширина. Корректоры ГА. Киселева,
г. П. Мартыненко. Дизайн макета В.КиН, Н.С.Вишенковой. Иллюстрации Т.С. Богомягких,
В. В.Зотовой, Д. Б. Костиной, Н. В. Маркиной, А.Н. Мезриной, М.С.Пчелинцевой,
А. В. Савельевой, И.С.Слюнковой, Ю.К. Собакина. Художественный редактор Е. А. Валяева. Цифровая обработка изображений Л. Н. Новоселова. Верстка Е. А. Шаповаловой
Сертификат соответствия санитарным правилам РФ и требованиям нормативных документов № РОСС RU. АЕ51. Н 16002 от 24.01.2012.
Подписано в печать 27.03.2012. Формат 60x84/8. Гарнитура “SchoolBookAC”.
Печать офсетная. Бумага офсетная. Уел. печ. л. 16,8. Уел. кр.-отт. 69,1. Тир. 15 000 экз. Зак. № 12-925125.
Издательство „Титул”. 249035, Калужская обл., г. Обнинск, а/я 5055. Тел. (48439) 9-10-09. E-mail
[email protected] (книга почтой),
[email protected] (оптовые покупатели).
Отпечатано в типографии “NEOGRAFIA a.s.”, 036 55, Martin, ul. Skultetyho 1, SLOVAKIA Телефоны: ++421 (43) 420 12 73, 420 12 95. Факс: ++421 (43) 420 17 13 E-mail:
[email protected], https://www.neografia.sk, ftp.neografia.sk
ISBN 978-5-86866-575-2 (часть 2) ISBN 978-5-86866-576-9 (комплект)
© К. И. Кауфман, М. Ю. Кауфман, 2012
© Издательство „Титул”, дизайн, воспроизведение, распространение, 2012
Содержание
Units
Unit 4
Lessons 1, 2
Lesson 3
Lessons 4, 5
Lesson 6
Lesson 7
Lesson 8
Lesson 9
Lesson 10
Lesson 11
Lessons 12, 13
Lessons 14, 15
Lesson 16
Lesson 17
Lesson 18
Lesson 19
Lesson 20 Test
..4
.12
.15
.19
20
26
33
38
43
48
53
58
63
68
.71
72
Lesson 1
Lesson 2
Lessons 3, 4
Lessons 5, 6
Lessons 7, 8
Lessons 9, 10
Lessons 11, 12
Lesson 13
Lesson 14 Test
Г рамматический справочник
Неправильные
глаголы
Vocabulary
..74 . 76 ..81 .85 . 92 .96 103 108 109
,112
,135
,136
Условные обозначения:
Ш
— классная работа ) — послушай давайте поиграем
UNIT 3
Lessons 1, 2
Уроки Ворона
Степени сравнения имен прилагательных
В английском языке есть имена прилагательные, которые имеют положительную, сравнительную и превосходную степени сравнения. Превосходная степень сравнения показывает самую большую или самую меньшую степень признака предмета среди сравниваемых предметов или лиц. В превосходной степени к прилагательным, состоящим из одного или двух слогов, прибавляется суффикс -est.
Положительная степень Превосходная степень
long — длинный clever — умный longest — самый длинный cleverest — самый умный
Перед сочетанием „прилагательное в превосходной степени + существительное“ употребляется артикль the.
Например: This is the longest river in the world.—
Это самая длинная река в мире.
Если прилагательное оканчивается на букву е, то при прибавлении суффикса -est буква е отбрасывается.
Положительная степень Превосходная степень
nice — приятный nicest — самый приятный
Unit 3 Lessons 1, 2
в прилагательных, оканчивающихся на ударный слог с кратким гласным, при прибавлении суффикса -est конечная согласная удваивается.
Положительная степень Превосходная степень
fat — толстый fattest — самый толстый
Если прилагательное оканчивается на букву у, которой предшествует согласная, то при прибавлении суффикса -est буква у меняется на i.
Положительная степень Превосходная степень
happy — счастливый happiest — самый счастливый
Перед прилагательными, состоящими более чем из двух слогов, в превосходной степени употребляется слово most.
Положительная степень Превосходная степень
beautiful — красивый most beautiful — самый красивый
Например: This is the most interesting book in the library.— Это самая интересная книга в библиотеке.
Запомни прилагательные, которые образуют превосходную степень не по правилам:
good (хороший) — best (самый лучший) bad (плохой) — worst (худший)
Например: Alex is the best football player in our class.— Алекс лучший футболист в нашем классе.
Unit 3 Lessons 1, 2
о
Найди соответствие между прилагательными в положительной и превосходной степени сравнения.
1. funny
2. interesting
3. boring
4. expensive
5. smart
6. nice
7. kind
8. bright
a) brightest
b) most expensive
c) smartest
d) most interesting
e) nicest
f) kindest
g) most boring
h) funniest
Переведи эти предложения на русский язык.
1. Jane is the cleverest pupil in our class.
2. This is the most beautiful dress in this shop.
3. My father is the tallest man in our family.
4. English is the most interesting subject for me.
5. My cat is the fattest animal in our house.
m Найди этих детей на картинке.
Образец: 1. Тот is the tallest boy.—
Tom is the fourth.
2. Mike is the slimmest boy.
3. Kevin is the shortest boy.
4. Daniel is the funniest boy.
5. Jack is the strongest boy.
6 Unit 3 Lessons 1, 2
Моргана с нетерпением ждёт урока. Она хочет узнать у своих учеников что-то очень важное. Послушай слова, которые пригодятся для обсуждения, и повтори их за Морганой.
а wizard ['wizad] — волшебник ап enemy [’enomi] — враг
the main character ['ksenkto] — главный герой
wonderful ['wAndsfl] — замечательный
cunning ['клпщ] — хитрый
brave [breiv] — смелый
to compete [kom'prt] — соревноваться
to kill [kil] — убивать
headmaster [,hed'ma:st9] — директор школы Harry Potter [,haen 'puts] — Гарри Поттер Joan Rowling [.cfeoun 'roulip] — Джоан Роулинг Hogwarts ['hngwots] — Хогвартс a house [haus] — зд. колледж a giant ['cfeaiont] — великан
Transfiguration [.traensfigju'reijn] — зд. Превраш;ение a House Cup [haus 'клр] — кубок школы Hufflepuff ['ЬлПрлГ] — Хаффлпафф Ravenclow ['reivonkb:] — Рэйвэнкло Slythering ['slidorip] — Слизерин Gryffindor ['grifindo:] — Гриффиндор
-уг'цчу.-’^'У
-Hjiy
f%OGWARTS STUDEMT ID'^
Послушай разговор Морганы с её учениками и выбери правильные ответы на вопросы
1. Harry Potter is
a) а real wizard.
b) a book character.
2. Hogwarts is
a) Harry’s enemy.
b) the name of a school.
3. Voldemort is
a) Harry’s teacher.
b) the darkest wizard of all times.
Выбери правильную форму глагола в скобках и прочитай разговор Морганы с её учениками.
Morgana: Hello, children. I need your help. I often hear about Harry Potter. I (want/wants) to know about him. Is he a real wizard?
Edna: He is a wizard, but he isn’t real.
Mike: Harry Potter is a book character. There (are/ is) seven books by Joan Rowling about him. They are my favourite books.
Dennis: Harry Potter doesn’t have a mother or a
father — he (live/lives) with his uncle and aunt and their son. The boy’s life is not easy, his aunt and uncle (don’t like / doesn’t like) him. On his eleventh birthday Harry (meet/meets) a friendly giant, Hagrid.
* Hagrid (tell/tells) Harry that he is a wizard and (take/takes) the boy to the most wonderful magic school in the world — Hogwarts.
1 ill ii I ii III I Sri ii I
n
Ling: In Hogwarts young wizards (study / studies) magic subjects: the History of Magic, Transfiguration, Astronomy, Flying. There are four houses in Hogwarts. The cleverest pupils (go/goes) to Ravenclow, the bravest pupils (go/goes) to Gryffindor, the kindest pupils (go / goes) to Hufflepuff and the most cunning pupils (go/goes) to Slythering. Harry (go/goes) to Gryffindor. The houses compete for the most important prize of the year — the House Cup. Pupils (work/works) hard all year because they want to get it. Harry (like/likes) the school and his new friends, but he has an enemy too. Voldemort, the darkest wizard of all times, (want/wants) to kill him.
Morgana: Will Harry’s friends help him? Will Harry be all right?
Kim: You can read the books and find out. Miss Morgana. You (love/will love) these books. Morgana: Yes, they are about witches and wizards.
I (like / will like) them.
Послушай разговор Морганы с учениками егцё раз и проверь свои ответы.
Отметь в рабочей тетради правильные (True) и неправильные (False) утверждения. Исправь неправильные утверждения.
1. Harry Potter has а big family.
2. Harry Potter is a wizard.
3. The author of the books about Harry Potter is Joan Rowling.
4. There are three books about Harry Potter.
5. Harry Potter goes to a magic school and studies magic subjects.
6. Harry Potter is very brave.
7. Voldemort is Harry Potter’s friend.
& Прочитай предложения, поставив прилагательные в превосходную степень.
brave, kind, clever, cunning
1. The ... pupils go to Slythering.
2. The ... pupils go to Gryffindor.
3. The ... pupils go to Hufflepuff.
4. The ... pupils go to Ravenclow.
m Попытайся догадаться, какие звери являются символами колледжей.
10 Уnjt 3 Lessons h 2
Моргана хочет больше узнать об учителях Хогвартса.
Прочитай предложения, поставив прилагательные
в скобках в превосходную степень.
1. Hagrid is а giant. Не is the ... teacher, (tall)
2. Professor Snape is the ... character. He hates Harry, (mean — злой)
3. Professor McGonagall is the ... teacher. She always helps Harry, (brave)
4. Professor Pomfrey is the school hospital, (kind)
5. Professor Hooch is the .. to fly. (sporty)
6. Professor Dumbledore is the headmaster. He is the wizard of all times, (good)
teacher. She works in the
teacher. She teaches pupils
Homework
Выполни в рабочей тетради упр. 1-3.
Unit 3 Lessons 1,2 11
Lesson 3
Степени сравнения имен прилагательных Сравнительная степень
К прилагательным, состоящим из одного или двух слогов, в сравнительной степени прибавляется суффикс -ег.
Положительная степень Сравнительная степень
long (длинный) longer (длиннее)
clever (умный) cleverer (умнее)
Если прилагательное оканчивается на букву е, то при прибавлении суффикса -ег буква е отбрасывается.
Положительная степень Сравнительная степень
nice (приятный) nicer (приятнее)
В прилагательных, оканчивающихся на ударный слог с кратким гласным, при прибавлении суффикса -ег конечная согласная удваивается.
Положительная степень Сравнительная степень
fat (толстый) fatter (толще)
Если прилагательное оканчивается на букву у, которой предшествует согласная, то при прибавлении суффикса -ег буква у меняется на i.
Положительная степень Сравнительная степень
happy (счастливый) happier (счастливее)
Запомни исключения:
good (хороший) — better (лучший) bad (плохой) — worse (хуже)
12
Перед прилагательными, состоящими более чем из двух слогов, в сравнительной степени употребляется слово more.
Положительная степень Сравнительная степень
beautiful (красивый) more beautiful (красивее)
Я заметила, что при образовании сравнительной степени нужно соблюдать такие же правила, как при образовании превосходной степени.
Совершенно верно.
И еще: при сравнении качества предметов чаще всего употребляется слово than (чем).
Например: Tom’s flat is bigger than Jane’s flat.— Квартира Тома больше, чем квартира Джейн.
Переведи эти предложения на русский язык.
1. Му bike is faster than his bike.
2. Kate’s dress is longer than her friend’s dress.
3. Helen is taller than her sister.
4. My father is stronger than my uncle.
5. I am sportier than my brother.
& В рабочей тетради впиши в таблицу прилагательные в сравнительной степени и прочитай её.
good ... best
short ... shortest
clean cleanest
sunny sunniest
warm warmest
interesting most interesting
wonderful most wonderful
bad worst
witty ... wittiest
U^rL3,Losson_3 13
&
Сравни учеников Морганы. Используй прилагательные в скобках.
Образец: Mike is ... than Ling, (tall) —
Mike is taller than Ling.
1. Ann is ...
2. Jun is ...
3. Dennis is
than Kim. (slim) than Edna, (short)
... than Mike, (strong)
4. Kim is ... than Lora, (old)
5. Ann’s hair is ... than Edna’s hair, (long)
6. Ling’s bag is ... than Kim’s bag. (big)
Ответь на вопросы об Аниных друзьях.
1. Who is the tallest pupil?
2. Who is the strongest pupil?
3. Who is the slimmest pupil?
4. Who is the shortest pupil?
5. Who has the longest hair?
6. Who has the smallest bag?
14 Unit 3 Lesson 3
p,:
Скажи, кто в твоём классе самый:
сильный, остроумный, высокий, худой, смелый, умный, хитрый, спортивный, низкий, добрый.
ш Попытайся дать правильный ответ.
1. Which is stronger: а lion or a tiger?
2. Which is faster: a cheetah ['1Д:1э] (гепард) or an emu?
3. Which is bigger: a wolf or a fox?
4. Which is a better swimmer: a penguin or a man?
5. Which flies better: an emu or a raven?
Послушай ответы Седрика и проверь себя.
Homework
Выполни в рабочей тетради упр. 1, 2.
Lessons 4, 5
Моргана и её ученики обсуждают книги. Послушай слова, которые им пригодятся, и повтори их за Морганой.
а title ['taitl] — название (книги) а fairy tale ['feori ,teil] — сказка an adventure story [odyentfo 'sto:ri] — приключенческий роман easy ['i:zi] — лёгкий difficult [difiklt] — сложный some [sAm] — несколько to send [send] — посылать
Unit 3 Lessons 3 and 4, 5
15
Поставь прилагательные в скобках в превосходной или сравнительной степени и прочитай разговор Морганы с её учениками.
Morgana: Joan Rowling is a very good author, but she doesn’t know all about the magic world. Real witches and wizards are not very nice. The witches in Harry Potter books are (kind).
But our dark wizards are not very bad, Voldemort is (bad). We have magic schools, but our schools are not very big. Hogwarts is (big). The students at Hogwarts are very young. Our pupils are (old). Our pupils are clever and brave, but Harry Potter and his friends are (clever and brave). The subjects in Hogwarts are interesting, but difficult. Our subjects are (easy). Our life is boring. We don’t live near people and we don’t have big families. Life in Hogwarts is (interesting). I am a very good flyer (хорошо летаю), but Harry Potter is a (good) flyer. I don’t believe it.
Lora: I think the Harry Potter books are not the (good) books about the magic world.
I think there are (good) books.
Ling: You are wrong. The Harry Potter books are (interesting) books in the world.
Lora: But Harry and his friends make a lot of mistakes...
16
Edna: I often have better ideas.
Morgana: I can send you into some stories. What will you do there?
Lora: I want to be in a story about animals. Edna: And I want to go to a fairy tale.
Ann: Please send me to an adventure story. Morgana: Close your eyes and see...
Послушай разговор и проверь свои ответы.
Ответь на вопросы.
1. Who likes Harry Potter books?
2. Who says: “There are better books.”?
3. Which are Ling’s favourite books?
4. What kind of books does Lora like?
5. What kind of books does Edna like?
6. What kind of story does Ann want to be in?
7. What kind of books do you like?
Прежде чем Моргана отправит тебя в книжки, я должен тебе сказать, что для того, чтобы рассказать о решении, принятом в момент разговора, глаголы-дракоши тоже ходят в город Future Simple.
Например:
А: Where is my book? — Где моя книга?
В: Г11 find it.— Я найду её.
А: This test is difficult.— Этот тест трудный. В: Г11 help you.— Я помогу тебе.
Unit 3 Lessons 4, 5
17
Посмотри на эти книги и ответь на вопросы о каждой из них.
1. What is the title of the book?
2. Who is the author of the book?
3. What kind of book is it?
^ Герои каких книг изображены на картинках?
Образец: Picture 3. Kay and Gerda are the characters of “The Snow Queen”.
Помоги Лоре, Ане и Эдне принять правильные решения.
1. А cat and а fox want to show you a magic place.
a) I will go with them.
b) I will run away.
2. You meet a wolf. He wants to know your grandmother’s address.
a) I’ll tell him the wrong address.
b) I’ll fight with him.
♦c*
r
18 Unit 3 Lessons 4, 5
3. The Snow Queen is near your window.
a) I will open the window.
b) I will hide under my bed.
4. Sherkhan, the tiger, wants to eat you.
a) I will make a fire (разведу костёр).
b) I will call my wolf-friends.
5. Your friend Karlsson is not well.
a) I will give him a jar of jam.
b) I will call the doctor.
6. You have magic silver shoes, but Bastinda, a mean witch, wants to have them.
a) ITl call my friend, the lion. He’ll eat the witch.
b) I’ll pour water over the witch (вылью воду на ведьму).
Назови, в каких книгах побывали Аня и её друзья.
Homework
Выполни в рабочей тетради упр. 1-3.
Lesson 6
Project
о
Расскажи одноклассникам о своей любимой книге. Задай им вопросы о своей любимой книге.
Послушай рассказы своих одноклассников. Ответь на их вопросы.
Оцени рассказы одноклассников, ответив на вопросы.
1. Which is the most interesting book?
2. Which book do you want to read?
Unit 3 Lessons 4, 5 and 6
19
Lesson 7
F Уроки Ворона
The Past Simple Tense (Прошедшее простое время)
Ворон: Я смотрю, вы неплохо ладите с Морганой.
Аня: Да, она знает много интересного. Она обещала отправить нас в прошлое.
Ворон: Если ты собираешься путешествовать в прошлое, тебе нужно посетить графство Past.
Аня: А в какой город мы пойдем?
Ворон: Мы пойдём в город Simple графства Past. Будем называть его Past Simple. Глаголы ходят в этот город, когда им необходимо рассказать о том, что происходило в прошлом.
Аня: Какой красивый старинный город. А у тебя есть ключ?
Ворон: Конечно. На нём надпись — пароль этого города yesterday (вчера). Кроме того, в этом городе часто упоминаются такие обозначения времени, как: last year — в прошлом году, last week — на прошлой неделе, ...days ago — ...дней назад, ...weeks ago — ...недель назад, ...years ago — ...лет назад.
Аня: Город Past Simple очень похож на город Present Simple. Смотри: он тоже разделён рекой.
Ворон: Молодец, правильно заметила. Сегодня мы пойдём на левый берег в филиал фирмы “Be and sons”. Посмотрим, как они работают в этом городе.
Посмотри на филиалы фирмы “Be and sons” в городах Past Simple и Present Simple и ответь на вопросы.
1. Разрешён ли вход другим глаголам-дракошам в город Past Simple?
2. Нужны ли сыновьям глагола to be помош;ники в городе Past Simple?
3. Сколько сыновей глагола to be работают в городе Past Simple? Как их зовут?
22 Unit 3 Lesson 7
t-
Прочитай объяснение и проверь свои ответы.
Познакомься с сыновьями глагола to be.
Их зовут was [wdz] и were [ws:]. Они не разрешают входить в свой двор другим глаголам-дракошам и никогда не нуждаются в помощи помощника. Посмотри, с какими подлежащими работает was и с какими were.
Например:
I was at home yesterday.— Я был дома вчера.
You were at home yesterday.— Ты был дома вчера.
Не/She/It was at home yesterday.— Он/Она/Она (книга) был / была / была дома вчера.
We were at home yesterday.— Мы были дома вчера.
You were at home yesterday.— Вы были дома вчера.
They were at home yesterday.— Они были дома вчера.
Переведи эти предложения на русский язык.
1. It was cold yesterday.
2. Ann and her friends were happy last year.
3. I was hungry in the morning.
4. Yesterday at five o’clock we were at home.
5. She was in her office yesterday.
6. The room was dirty and our mum was very angry.
Unit 3 Lesson 7
23
т
Уроки Ворона
В английском языке после обозначения времени часто используют буквы а.т. [,ei 'em], что означает до 12 часов дня и р.т. [,pi: 'em] — после 12 часов дня.
1^0^ Выбери правильный ответ.
17.00 — 5 р.т./5 а.т.
11.00 — 11 р.т./11 а.т.
24.00 — 12 р.т./12 а.т.
9.00 — 9 р.т./9 а.т.
12.00 — 12 р.т./12 а.т.
6.00 — 6 р.т./6 а.т.
т Посмотри на картинки и скажи, где и в какое время были вчера наши герои.
Образец: Morgana was in the cafe with her friends at 5 p.m.
24 Unit 3 Lesson 7
Homework
Выполни в рабочей тетради упр. 1, 2.
25
Lesson 8
f Уроки Ворона
The Past Simple Tense (Прошедшее простое время) Глагол to be
Ворон: Побудем в офисе компании “Be and sons”
ещё немного. Посмотрим, как сыновья глагола to be управляются с отрицательными и вопросительными предложениями.
Аня: Ты же говорил, что помощники им не нужны — значит они работают сами?
Ворон: Да. Вот смотри.
Отрицательное предложение
Порядок слов в отрицательном предложении следующий:
Подлежащее + was/were + not + второстепенные члены предложения.
Например:
at home yesterday.
^
^^^ельное предложение
Я не был дома вчера.
Общий вопрос
Порядок слов в общем вопросе следующий:
Was/Were + подлежащее + второстепенные члены предложения + ?
26
You were not at home.— Вы не были дома вчера. Yes, I was.— Да. / No, I wasn’t.— Нет.
Was he in his office yesterday? — Он был вчера в офисе?
Yes, he was.— Да. / No, he wasn’t.— Нет. Специальный вопрос
Порядок слов в специальном вопросе следующий:
Вопросительное слово + was/were + подлежащее + второстепенные члены предложения + ?
Например:
at home yesterday?
Специальный вопрос
so- ^
Почему ты был дома вчера?
When were you in the park? — Когда вы были в парке?
Вопрос к подлежащему
Порядок слов в вопросе к подлежащему следующий:
Who + was + второстепенные члены предложения + ?
27
Например:
in the office yesterday?
подлежащему
^ о
Кто был в офисе вчера? They were.— Они.
Who was hungry? — Кто был голоден? She was.— Она.
Найди среди этих предложений:
a) отрицательные предложения с глаголами-дракошами was и were.
b) общие вопросы с глаголами-дракошами was и were.
1. We were at school yesterday.
2. She was in the bank last week.
3. He wasn’t happy.
4. My friends were in this room.
5. Was it a good day?
6. Was it rainy last month?
7. Kate wasn’t a good singer.
8. Were you hungry?
9. I was cold.
Сделай эти предложения отрицательными, добавив в них вредную собачку not.
1. Last year I was eight.
2. I was in bed at 10 p.m. yesterday.
3. My dog was in the street. He was very dirty.
4. His clothes were very nice.
5. My brother and sister were in London last year.
28 Unit 3 Lesson 8
т Моргана пытается угадать, что происходило с тобой вчера. Скажи, верны ли её догадки.
1. You were at home at 7 p.m. yesterday.
2. You were in bed at 10 a.m. yesterday.
3. Your mum was in the cinema at 2 p.m. last week.
4. Your family was in the park last month.
5. Your friend was at home at 12 a.m. yesterday.
m Образуйте обш;ие вопросы. По очереди задавайте вопросы друг другу и отвечайте на них.
Образец: You were at home in the evening.— Were you at home in the evening? — Yes, I was./No, I wasn’t.
1. You were in the zoo on Sunday.
2. You were in the park last week.
3. You were in the са1ё on Saturday.
4. You were at school yesterday.
5. You were in the kitchen in the morning.
Сегодня Моргана ведёт урок истории. Послушай новые слова и повтори их за Морганой. Догадайся о значении слов, которые не переведены.
а painter ['peinto] — художник а president ['prezidont] а poet ['pouit]
а scientist ['saiontist] — учёный an explorer [ik'spb;r9] — путешественник great [greit] — зд. великий European [,]иэгэ'р1:эп] — европейский Henry VIII [,henri 5э 'eit0] — Генрих VIII Elizabeth I [i,liz9b90 бэ 'f3:st] — Елизавета I Victoria [vik'toiris] — Виктория
Unit 3 Lesson 8
29
Прочитай разговор Морганы и учеников и найди соответствие между именами выдающихся людей и их профессиями.
а poet а scientist the first president of the USA a painter an explorer
Pupils: Please tell us about the greatest kings and queens in English history.
Morgana: I will (я расскажу), but you must tell me about the most interesting people from your countries.
Mike: OK. I think the greatest person in American
history was George Washington. He was the first president of the USA.
Dennis: I think captain James Cook was a very interesting person. He was a British explorer. James Cook was one of the first European people in Australia.
Edna: I want to tell you about Rembrandt. He was a great painter.
Ann: And I think, the most interesting name in Russian history is Mikhail Lomonosov. He was a poet and a scientist.
Morgana: Thank you. This is very interesting. I must read about these people. Now I will tell you about British kings and queens. I think the greatest king was King Henry VIII. The greatest queens were Queen Elizabeth I and Queen Victoria.
Lora: Was Elizabeth I beautiful? Was she a good dancer?
Mike: Was Victoria clever?
Jun: Was King Henry brave?
Morgana: Do you want to look at them? I can send you to the past.
Pupils: Yes, send us to the past!
Morgana: One, two, three...
b
30
Unit 3 Lesson 8
Ответь на вопросы.
1. Who was а famous poet?
2. Who was an explorer?
3. Who was a scientist?
4. Who was the first president of the USA?
5. Who was a painter?
Unit 3 Lesson 8
31
с» Назови несколько имён людей, которых ты считаешь выдаюпдимися.
d Прочитай, где были Майк и Лора. Запиши в рабочей тетради, что они увидели в прошлом. “
Образец: Mike and Lora are in 1532.—
Mike and Lora were in 1532.
Mike and Lora are in 1532. They are in Windsor Castle (замок Виндзор), the home of King Henry.
King Henry is with a beautiful woman. They are happy.
King Henry is tall and strong. His eyes are brown and his hair is red. His hobbies are music, poetry and languages. He is very sporty too.
d Присоединяйся к путешествию Линга и Джун. Посмотри на картинку и сделай предложения отрицательными, если это необходимо.
Образец: Elizabeth was ... Queen in 1554.— Elizabeth wasn’t Queen in 1554.
Ling and Jun were in 1554. They were in the Tower of London with Elizabeth.
1. Elizabeth was
2. Elizabeth was
3. Elizabeth was
4. Elizabeth was
5. Her hair was
6. Elizabeth was
32 Unit 3 Lesson 8
young.
beautiful.
tall.
slim.
red and long, happy.
iir—
г
Присоединяйся к путешествию Ани и Ким. Посмотри на картинку и ответь, что они увидели.
Ann and Kim were in 1897. They were in
1. Was the Queen young?
2. Was the Queen beautiful?
3. Was the Queen short?
4. Was the Queen slim?
5. What colour were her clothes?
jmfm
Homework
Выполни в рабочей тетради упр. 1-4.
Lesson 9
Уроки Ворона
The Past Simple Tense Правильные глаголы
Ворон: Ну как, Аня, понравилось тебе в прошлом?
Аня: Было очень интересно, только я еш;ё мало о чём научилась рассказывать в прошедшем времени.
Ворон: А вот для этого мы с тобой сегодня снова отправимся в город Past Simple, но теперь уже пойдём на правый берег, где гуляет большинство глаголов-дракош.
Unit 3 Lessons 8 and 9
33
Посмотри на карту правого берега города Past Simple и сравни её с картой правого берега города Present Simple.
Ответь на вопросы.
1. Какую одежду получают глаголы-дракоши в городе Past Simple?
2. Все ли глаголы носят одинаковую одежду?
3. Как зовут дракошу-помощника в Past Simple?
4. Какие улицы города проходят через дом помощника did?
34 Unit 3 Lesson 9
Прочитай рассказ о городе Past Simple и проверь свои ответы.
Ворон: Зайдя в город, глаголы-дракоши направляются к вешалкам с одеждой. На одной вешалке надпись „Для правильных глаголов!“. На другой вешалке надпись „Для неправильных глаголов!“.
Аня: А что это за глаголы такие — правильные?
Ворон: Для того чтобы использовать правильные глаголы в прошедшем времени, нужно всего лишь прибавить к ним окончание -ed.
Например: I jump. (Я прыгаю.) — I jumped. (Я прыгал.)
Аня: Пойдём сначала к вешалке „Для правильных гла-голов!“. С ними разобраться прош;е.
Ворон: Ты права. Например, глагол-дракоша open направляется к вешалке с надписью „Для правильных глаголов!“. Надев плаш;, расшитый буквами ed, глагол-дракоша превратился из open в opened ['эирпб].
Аня: А почему дракоши получают такие длинные плаш;и с капюшонами, которые закрывают и головы, и руки, и ноги?
Ворон: Это значит, что все части тела дракоши работают со своими подлежаш;ими в одинаковой одежде. Вот смотри:
Лицо
1
Единственное число
Множественное число
А теперь заглянем на улицу Утвердительное предложение.
35
Порядок слов здесь такой:
Подлежащее + глагол-дракоша в плаще + второстепенные члены предложения.
Например:
Я играл в теннис вчера.
You played tennis yesterday.— Ты играл в теннис вчера. Не / She / It played tennis yesterday.— Он / Она / играл(а) в теннис вчера.
We played tennis yesterday.— Мы играли в теннис вчера.
You played tennis yesterday.— Вы играли в теннис вчера.
They played tennis yesterday.— Они играли в теннис вчера.
Аня: А как правильно произносить окончание -ed? Ворон: Если глаголы оканчиваются на звук [t] или [d], окончание -ed произносится как [id]. Например: need [ni:d] — needed ['ni:did], want [wont] — wanted ['wuntidj.
Если глаголы оканчиваются на звуки [fj, [к], [s], [t(], [П, [р], окончание -ed произносится как [t].
Например: ask — asked ['a;skt], kiss — kissed [kist], help — helped [helpt], finish — finished ['finijtj, laugh — laughed [la:ft], touch — touched [tAtftj.
Если глаголы оканчиваются на гласный или звонкий согласный звук, окончание -ed произносится как [dj.
Например: open — opened ['oupondj, live — lived [livdj.
36 Unit 3 Lesson 9
& Попытайся назвать имена глаголов-дракош, одетых в плащи.
Образец: played — play
worked, smiled, loved, watched, skated, listened, asked, answered, liked, opened, washed, needed, looked, visited
Послушай, как Седрик называет имена глаголов-дракош в плащах, и повтори их за ней.
Послушай Диану и скажи, какое из предложений она произнесла.
1. а) I play in the garden, b) I played in the garden.
2. a) We visit our Granny in summer, b) We visited our Granny in summer.
3. a) His friends asked her questions, b) His friends ask her questions.
4. a) Children like sweets, b) Children liked sweets.
5. a) You wash your face, b) You washed your face.
Скажи эти предложения по-русски.
1. His family lived in a small house two years ago.
2. Mum and I cleaned the kitchen last week.
3. I helped my brother to do his homework.
4. My sister wanted to see you yesterday.
5. The door closed.
6. Kevin and his friends played football yesterday.
Homework
Выполни в рабочей тетради упр. 1, 2.
Unit 3 Lesson 9
37
Lesson 10
W Уроки Ворона
The Past Simple Tense Правильные глаголы
Сегодня нам предстоит заняться правилами орфографии. Если глагол оканчивается на букву е, то при добавлении -ed буква е не пишется. Например: love — loved, dance — danced.
Если глагол оканчивается на букву у, а перед ней стоит согласная, то при добавлении -ed буква у меняется на i. Например: study — studied.
Если буква у стоит после гласной, то никаких изменений не происходит. Например: play — played.
Если глагол оканчивается на согласную, которой предшествует ударная гласная в закрытом слоге, то при добавлении -ed такая согласная удваивается. Например: clap — clapped [klsept].
В рабочей тетради надень на глаголы-дракоши плащи и прочитай их новые имена.
38 Unit 3 Lesson 10
f
у Морганы новая идея. Послушай слова, которые ей понадобятся, и повтори их за Морганой. Догадайся о значении слов, которые не переведены.
а mailbox ['meil,bDks] — почтовый яш;ик ап instruction [in'strAkJn]
to switch (a computer) on/off — включать выключать (компьютер) to maximise ['maeksi,maiz] — увеличивать to minimise ['mini,maiz] — уменьшать to copy ['knpi] to type [taip] — печатать to email [’iimeil]
_______________________ J
& Прочитай разговор Морганы с учениками и найди в нём предложения, в которых есть глаголы-драко-ши в одежде городов Present Simple, Future Simple и Past Simple.
Morgana: I think you liked to be in the past, children.
Pupils: Yes, it was fun. Thank you. Miss Morgana! Morgana: And now you must help me. I want to
learn about computers. Who can teach me?
Mike: Ling is good at computers, but he is very busy.
Morgana: That’s not a problem! I will use my magic and learn very fast. He can give me instructions on the phone.
Ling: Good, we can start this evening. Do you have a computer?
Morgana: Yes, I do. It was the biggest computer in the shop.
Ling: Oh, I see. These lessons won’t be very easy.
Unit 3 Lesson 10
39
& Ответь на вопросы.
1. What does Morgana want to learn?
2. Who will be Morgana’s teacher?
3. Will Ling phone Morgana?
4. What kind of computer does Morgana have? Is it the best computer?
Линг учит Моргану работе с компьютером. Прочитай их разговор и скажи, о каких окнах и какой мыши говорит Линг.
Ling: OK. Are you ready?
Morgana: Yes, I am.
Ling: Switch the computer on!
Morgana: That’s easy!
Ling: Touch the mouse!
Morgana: A mouse?! Oh, OK.
Ling: Now open Windows with your mouse! Morgana: OK, that wasn’t easy, but I opened it.
Ling: Good. Now maximise the window! Morgana: OK.
Ling: Minimise the window!
Morgana: OK.
Ling: Can you maximise it again?
Morgana: I can!
Ling: Type this text in the window “My pupils are the best pupils in the school”.
Morgana: Yes. That’s there now (готово).
Ling: Copy the text to your mailbox! Morgana: The text is in there.
Ling: Close the first window!
Morgana: Fine!
Ling: Email the text to me!
Morgana: What is email? I don’t understand!
40 Unit 3 Lesson 10
Посмотри, как Моргана выполняла команды, и подпиши в рабочей тетради, что она делала.
Образец: (?) Morgana switched the computer on.
trz)
iMy pupils are the best pupils in the school...
Unit 3 Lesson 10 41
42
Уроки Ворона
Аня: Я знаю существительное email, а глагола такого не знаю.
Ворон: В английском языке существительные и
глаголы часто пишутся и произносятся одинаково.
Например:
email — электронная почта to email — отправлять по электронной почте а сору — копия to сору — копировать а chat — непринуждённый разговор to chat — болтать sleep — сон to sleep — спать а fax — факс
to fax — отправлять по факсу
Попытайся догадаться, в каких предложениях подчёркнутые слова существительные, а в каких — глаголы. Что помогло тебе догадаться?
1. а) I like to chat with my best friend, b) How can I start a chat?
2. a) This is a copy of a beautiful picture, b) I copied this photo to my disk.
3. a) I play tennis every day. b) The play was very good.
4. a) Jane emailed this story to her friend, b) I don’t have an email.
Homework
Выполни в рабочей тетради упр. 1, 2.
Unit 3 Lesson 10
Г'
'I
Lesson 11
W Уроки Ворона
The Past Simple Tense Неправильные глаголы
Ворон: Мы снова в городе Past Simple.
Посмотрим, что происходит около венталки с надписью „Для неправильных глаголов!“.
Аня: Мне очень интересно, что это за глаголы такие — неправильные?
Ворон: А вот тут нам будет нелегко. У каждого неправильного глагола в городе Past Simple — новое имя и свой личный именной плащ;. Имя, которое глагол имеет в неопредёленной форме без частицы to, называется первой формой глагола (I).
Имя, которое глагол имеет в прошедшем времени (Past Simple), называется второй формой глагола (II).
Аня: А как же узнать, что глагол неправильный?
Ворон: Список неправильных глаголов есть в твоём учебнике на стр. 135, там их и иш;и.
Например:
I форма
II форма
see
видеть
saw
видел
go
ходить
went — ходил
Аня: А как же их все запомнить?
L
Unit 3 Lesson 11 43
Ворон: Будем заучивать их постепенно. Да и некоторое сходство между глаголами и их новыми именами иногда сохраняется.
Например: to run (бегать) — ran (бегал).
Аня: Смотри, глагол see надел свой именной плащ и превратился в saw. Он направляется на улицу Утвердительное предложение. Поспешим за ним!
В утвердительных предложениях порядок слов следующий:
Подлежащее + глагол-дракоша в плаще + второстепенные члены предложения.
Например:
а tiger last year,
предложение
я видел тигра в прошлом году.
We saw а tiger last year.— Мы видели тигра в прошлом году.
You saw а tiger last year.— Ты видел тигра в прошлом году.
Не/She/It saw а tiger last year.— Он/Она/Она (собака) видел(а) тигра в прошлом году.
You saw а tiger last year.— Вы видели тигра в прошлом году.
They saw а tiger last year.— Они видели тигра в прошлом году.
44
Unit 3 Lesson 11
Постарайся угадать, какой плащ наденет каждый гла-гол-дракоша.
В рабочей тетради надень на каждый глагол-дракошу его плащ.
Послугпай Седрика и проверь свои ответы.
Переведи эти предложения на русский язык. 1. We went to the theatre five days ago.
go
2. Mother bought a new dress for her daughter last month.
3. I drank a lot of tea in England.
drink
buy
4. They had a very good friend, but his family went to Moscow.
5. Tom gave his jacket to his sister because she was cold.
6. He wrote books about animals. write
have
give
Unit 3 Lesson 11
45
Седрик собирается рассказать о том, как он и семья Ани провели выходной день. Послу шай слова и повтори их за Седриком.
parents — а sound — rainforest -as usual -
родители
звук
- джунгли
- как обычно
|Л'Ч1
т Прочитай рассказ о том, как Анина семья провела выходной.
Ann and I had a very nice day yesterday. It was Sunday and her Mum and Dad were at home. She got up late, brushed her teeth and washed her face.
She went to the kitchen and helped her mother cook breakfast. They had breakfast together. The day started as usual, but then Ann’s father had an idea. He said, “We must go for a walk.” “But I wanted to buy new clothes,” the mother said. “And I wanted to ride on the London Eye,” Ann said. “We can go to the city centre and do all these things,” said the father. And they went to the city centre and bought new clothes for Mum and Ann. After that they rode on the London Eye and walked in the park.
At 2 p.m. Ann said, “I’m hungry.” “I know a very interesting cafe,” I said to Ann. “But you must close your eyes. Don’t look. It’s a surprise.” Ann and her parents closed their eyes and went
/\
\l
into the cafe. They heard the sounds of water and rain, a monkey cried, a lion roared. They opened their eyes — they were in the rainforest. They saw green trees and funny toy animals. It was winter in the street, but in that caf6 it was summer. The food was interesting too. They had Rainforest Soup, a Flying Dragon (летаюш;ий дракон) pizza and a sweet chocolate Volcano. I had a piece of Ann’s pizza. I don’t like sweet things.
Ann really liked the cafe and her father bought her a small toy elephant in the souvenir shop.
||Щ| Распредели эти события в правильном порядке.
• Ann washed her face.
• Ann brushed her teeth.
• Ann had a Flying Dragon pizza.
• Ann’s father bought her an elephant.
• Ann and her parents went for a walk.
• Ann and her parents rode on the London Eye.
• Ann’s mother bought new clothes.
Homework
Выполни в рабочей тетради упр. 1, 2.
Выучи вторые формы глаголов go, drink, send, see, have, do, come, give наизусть.
Unit 3 Lesson 11
47
Lessons 12,13
Уроки Ворона
The Past Simple Tense Отрицательные предложения
Ворон: Сегодня мы отправимся на улицу Отрицательное
предложение. Она проходит через дом помощника did. Если ты повнимательней приглядишься к помощнику, то увидишь, что на самом деле это наш старый знакомый глагол-дракоша do, который превратился в did, когда надел свой именной плащ. Заходя в дом к помощнику did, глаголы-дракоши должны снять свои плащи и остаться в именных маечках.
Аня: Посмотри, Седрик! На улицу Отрицательное предложение пришёл представитель правильных глаголов worked. Посмотрим, что он будет делать.
Ворон: Здесь помощник did, неразлучный с собачкой not, занимает место за подлежащим, а глагол-дракоша, сняв плащ и оставшись в именной маечке, встаёт за ними. Кстати, обрати внимание: did not имеет сокращённую форму didn’t.
= didn’t
Порядок слов в отрицательном предложении следующий:
Подлежащее + did -Ь not -Ь глагол-дракоша без плаща -Ь второстепенные члены предложения.
Я не работал вчера.
48
I didn’t go to school yesterday.— Я не ходил в школу вчера.
You didn’t go to school yesterday.— Ты не ходил в школу вчера.
We didn’t go to school yesterday.— Вы не ходили в школу вчера.
Не/She didn’t go to school yesterday.— Он/Она не ходил(а) в школу вчера.
It (the shop) didn’t work yesterday.— Он (магазин) не работал вчера.
You didn’t go to school yesterday.— Вы не ходили в школу вчера.
They didn’t go to school yesterday.— Они не ходили в школу вчера.
Переведи эти предложения на русский язык. Какие из них отрицательные?
1. Alice didn’t work yesterday.
2. Her brother came home at 6 p.m.
3. The teacher didn’t ask me questions.
4. We went to the zoo last Sunday.
5. His family didn’t live in this house last year.
6. Our class didn’t take a test yesterday.
Моргана собирается выйти в Интернет. Послушай новые слова и повтори их за Морганой.
Internet ['into,net] — Интернет
an online shop — интернет-магазин
a program ['ргэидгзет] — программа
to forget [fo'get] — забывать (II форма forgot)
to buy [bai] — покупать (II форма bought)
to check [tfek] — проверять
to find [faind] — находить (II форма found)
to relax [ri'laeks] — отдыхать
to do things online — делать что-либо в сети
Unit 3 Lessons 12, 13
49
go
teach
be
have
read
send
Прочитай, как продвигается обучение Морганы работе на компьютере. Заполни пропуски, заменив картинки словами.
Ling went to Morgana’s house and helped her with her computer. He taught her how to use the Internet.
Morgana was very happy. Ling went
and
Morgana had a lot of fun with her computer. She
didn’t
. She listened to
, she didn’t '
online. She read an interesting
online. She checked the weather forecast. She found
find
a lot of interesting people and sent one hundred
Deor friend...
XXX
to them. She didn’t go to work. Her friends phoned her, but she didn’t answer. Morgana found an online shop and bought a pair of . Then she bought
a new
, and a new
, and a new
write
. Morgana played with her computer all day.
In the evening Morgana wrote a funny story and
emailed it to her friends. At night Morgana thought
50 UnJi 3 Lessons 12, 13
run
L
“The computer is wonderful, but I often forget things.
I’ll write a magic program for my
. Then I can
relax and my computer will do all the work for me.”
Morgana worked all night. She was very tired when she
went to
. Morgana got up late
get up
and ran to the computer. She stopped in the middle
of the
. The room was red, her
was on the wardrobe, her black Д was white.
Her magic program didn’t work very well.
She checked her email — all those interesting people
didn’t answer. Morgana was very angry, but then she
said, “This computer is wonderful, but it can’t think for
me and it can’t give me friends.” Then she switched the
computer off and ran to the
to see her
. She wanted
. Life was boring without friends.
Unit 3 Lessons 12, 13_ 51
Послушай рассказ Седрика, который наблюдал за Мор-ганой, и проверь свои ответы.
Найди картинку, которая указывает, как выглядела комната Морганы после работы волшебной программы.
Найди в рассказе про Моргану глаголы в одежде Past Simple и выпиши их в две колонки в рабочей тетради.
Правильные глаголы
helped
Неправильные глаголы
came
Выпиши в рабочую тетрадь из рассказа про Моргану предложения, в которых говорится, что Моргана делала и чего не делала.
Образец: Morgana played with her computer all day.
m Просмотри текст и скажи, что можно делать с помощью компьютера.
Образец: You сап listen to music.
1г~'
52 ^_Уnit 3 Lessons 12, 13
1
€» Как ты думаешь, чему научила Моргану эта история?
Homework
Выполни в рабочей тетради упр. 1-4.
Lessons
L
The Past Simple Tense Общий вопрос
Сегодня мы прогуляемся по улице Общий вопрос. Она тоже проходит через дом помощника did.
В общем вопросе порядок слов следующий:
Помощник did + подлежащее + глагол-дракоша без плаща + второстепенные члены предложения + ?
Например:
Он играл вчера в теннис?
Did he play computer games yesterday? — Он играл в компьютерные игры вчера?
Yes, he did.— Да.
No, he didn’t.— Нет.
Unit 3 Lessons 12, 13 and 14, 15
53
Послушай эти предложения и прочитай их с правильной интонацией. В обш;их вопросах на последнем слове голос повышается, а в ответах понижается.
1. Did you work in the hospital? — Yes, I did.
2. Did you learn English at school? — Yes, I did.
3. Did he sleep in the shop? — No, he didn’t.
4. Did she go to the park? — Yes, she did.
5. Did we sing a song? — Yes, we did.
6. Did they read a book? — No, they didn’t.
Переведи эти вопросы на русский язык.
1. Did the dog run away?
2. Did they stop at the shop?
3. Did you like the film?
4. Did Mike help his sister?
5. Did she find your book?
6. Did you want to speak to your teacher?
О
Подбери к вопросам упр. 2 правильные ответы.
1. Yes, it did.
2. No, I didn’t.
3. Yes, she did.
4. No I didn’t. It was boring.
5. No, they didn’t. They went to the bank.
6. Yes, he did. He is a good boy.
Поработайте в парах. По очереди задавайте друг другу вопросы о вчерашнем дне и отвечайте на них. Отмечайте в рабочей тетради ответы друг друга “Yes” — /, “No” — Л.
1. Did you go to school yesterday?
2. Did you see your best friend yesterday?
3. Did you sing yesterday?
4. Did you clean your room yesterday?
5. Did you eat an ice cream yesterday?
54 Unit 3 Lessons 14, 15
i
Г
6. Did you get a good mark yesterday?
7. Did you sleep well?
8. Did you go for a walk?
Используя вопросы упр. 4, расскажи, как прошёл вчерашний день твоего друга.
Образец: You: Did you go to school yesterday?
Olga: No.
You: Olga didn’t go to school yesterday.
Моргана собирается обсудить со своими учениками что-то важное. Прочитай новые слова и повтори их за Морганой. Как ты думаешь, о чём пойдёт речь?
(
а ticket — билет
to go on holiday ['hnlodei] — ехать в отпуск to go by plane — летать самолётом to go by train [trein] — ехать поездом subway ['sAbwei] — название метро в Америке
the tube [tju:b] — название метро в Англии metro ['metrou] — название метро в России to go by subway / tube — ехать на метро to pack — упаковывать to stay in the hotel [.hou'tel] — останавливаться в отеле
to take photos — фотографировать
Unit 3 Lessons 14, 15 55
г
Моргана никогда не ездила в отпуск. Ей нужен совет. Прочитайте диалоги по ролям. Догадайся о значении выделенных слов.
Morgana: I want to go on holiday. Where can I go?
Lora: But you can fly anywhere (куда угодно) in the world.
Morgana: Yes, I can, but I don’t want a magic holiday. I want a normal holiday. I want to find an interesting place, pack my bag, buy a ticket... Oh, and I want to go by plane.
Jun: I think, I have an interesting place for you. You can go to Egypt. We went there last year. We visited a lot of interesting places, we saw the Pyramids, and we had dinner with the Bedouins (бедуины).
Ann: Did you swim in the sea?
Jun: No, we didn’t. We went to Egypt in winter. The sea wasn’t very warm.
Last year we went to Paris. It was spring. The weather was very warm. It was sunny and the city was beautiful. We visited a lot of museums and took three hundred photos.
Did you see the Eiffel Tower?
Yes, we did.
Did you eat our wonderful cakes?
Yes, we did.
Did you drink coffee in our street cafes?
Yes we did.
Great! You really saw Paris.
4
V
Edna:
Mike:
Edna:
Mike:
Edna:
Mike:
Edna:
Mike:
Edna:
Mike:
Edna:
Mike:
Edna:
Mike:
I went to New York with my parents.
The weather wasn’t very good. It was rainy, but we stayed in a very good hotel in the city centre. I swam in the swimming pool every day. I ate hamburgers for dinner. I ate the biggest ice cream in my life. I saw skyscrapers from my hotel window. We went shopping and I bought very nice clothes.
Did you go for a walk in Central Park?
No, I didn’t. What’s that?
It’s a very big park in the centre of New York.
I saw it but I didn’t go for a walk there.
Did you make new friends?
No, I didn’t.
Did you eat borscht and blinis in the city centre?
No, I didn’t. What are they?
They are traditional Russian food, but we, in America, like them too.
That’s very interesting...
Did you go by subway?
No, I didn’t.
Oh... I think, you didn’t really see New York, then!
О Как ты думаешь, что имеют в виду Ким и Майк, когда говорят “You really saw Paris”. “You didn’t really see New York.”?
€» Ответь на вопросы о Джун.
1. Did she go to Egypt?
2. Did she swim in the sea?
3. Did she see the pyramids?
4. Did she visit a lot of interesting places?
о Представь, что ты разговариваешь с Лингом. Задай ему вопросы. Используй эти подсказки.
Образец: take а lot of photos — Did you take a lot of photos?
1. go to Paris
2. visit a lot of interesting places
3. drink coffee
4. eat wonderful cakes
& Представь, что ты разговариваешь с Эдной.
Задай ей несколько вопросов и ответь за неё.
Образец: You: Did you eat a very big ice cream? Edna: Yes, I did.
Homework
Выполни в рабочей тетради упр. 1-3.
Lesson 16
W Уроки Ворона
The Past Simple Tense
Вопросы к подлежащему
Ворон: Я предлагаю отправиться на улицу Вопрос к подлежащему.
Аня: Она не проходит через дом помощника did.
Ворон: Это означает, что в вопросе к подлежащему нам придётся обойтись без помощника.
На этой улице грязно, дождливо, и глагол-дракоша пробегает её, не снимая плаща.
58
I
Порядок слов в вопросе к подлежащему следующий:
Who + глагол-дракоша в плаще + второстепенные члены предложения + ?
Например:
I did.-
Кто играл на пианино?
Я. She did.— Она. Alex did. — Алекс.
Ты любипть смотреть детские фильмы? Выбери правильные ответы на вопросы теста.
1. Who liked honey?
a) Karlsson did.
b) Winnie-the-Pooh did.
c) Cheburashka did.
2. Who lived in the Never-Never Land (страна Никогдания)?
a) Peter Pan did.
b) Aladdin did.
c) Mary Poppins did.
Unit 3 Lesson 16
59
3. Who found a magic lamp?
a) Jafar did.
b) Aladdin did.
c) Mowgli did.
4. Who lost a shoe?
a) Belle did.
b) Cinderella did.
c) Little Mermaid did.
5. Who always said “To Infinity and Beyond” (бесконечность — не предел)?
a) Woody did.
b) Buzz Lightyear did.
c) Mr Potato did.
6. Who wanted to be a real boy?
a) Peter Pan did.
b) Pinocchio did.
c) Mowgli did.
7. Who killed a witch with water?
a) Wendy did.
b) Alice did.
c) Elly did.
8. Who had two best friends Ron and Hermione?
a) Buzz Lightyear did.
b) Peter Pan did.
c) Harry Potter did.
Просмотри письма унр. 3, 4, 5, которые одноклассники Ани писали в прошлом году, и ответь на вопросы.
1. Who wrote the first letter?
2. Who wrote the second letter?
3. Who wrote the third letter?
60 Unit 3 Lesson 16
^ уроки Ворона
Ворон: Какие чудесные письма! Хорошо, что ребята не забывают о своих друзьях во время каникул.
Аня: Но ведь можно же отправить SMS или просто позвонить.
Ворон: Что ты понимаешь? Это же совсем другое дело, открыть почтовый ящик и достать оттуда письмо, которое облетело полмира. Да и память на всю жизнь останется.
Аня: Хорошо. Давай учиться.
Ворон: Запомни эти фразы. Они тебе пригодятся.
Dear ...,— Дорогой(ая) ...,
I miss you very much.— Я очень по тебе скучаю.
How are you? — Как у тебя дела?
Best wishes, ... — С наилучшими пожеланиями, ...
Please write soon.— Пожалуйста, напиши поскорее.
О Прочитай первое письмо. Объясни, почему в некоторых случаях глаголы употребляются в прошедшем, а в некоторых — в настоящем времени.
Pear Mike,
How are you?
( you very глиск.
I аГЛ. 11Л F/irim-t- i-i- .
^ Vf^ry Глиск.
yesterday , saw tU Jyra^iJ?%^^fJj
old^ On Sunday we had dinner with tL Bedouins. The weather is nice bui n. • .
very warm^ so we can’t swi^ best wiskeSj
Unit 3 Lesson 16
61
10
Прочитай второе письмо. Выбери правильные ответы и поставь глаголы в скобках в нужной форме.
Dear Susan,
How are you?
I'm in New York. The weather (isn't/wcisn't) very good. It (is/was) rainy. Our hotel (is/was) very good.
I (swim/swam) in the swimming pool every day. I (eat/ate) hamburgers for dinner.
Yesterday I (have/ had) the biggest ice cream in my life. I (see/saw) skyscrapers from my hotel window. Yesterday we (go/went) shopping and I (buy/bought) very nice clothes.
Love,
Edna
Прочитай третье письмо. Раскрой скобки и „одень“ глаголы-дракоши в форму городов Present Simple или Past Simple.
Dear Chan,
How are you?
I'm in Paris. The weather is warm. It is sunny and the city (be) beautiful. We often (eat) in little street cafes. Mum (love) their coffee and I (like) their cakes. Last week we (visit) a lot of museums and (take) three hundred photos.
Yesterday we (see) the Eiffel Tower.
I miss you very much.
Please write soon,
Расставь эти слова и предложения в письме Кейт в правильной последовательности.
How are you? I miss you very much.
62 Unit 3 Lesson 16
Dear ...,
Please write soon,
... Annj
I'm on koiiday in Turkey. Our hotel is very good. The food is yummy. I eat a lot of fruit and veyetahles every day. The weather is wonderful. It's hot and sunny. The sea is very warm.— I swim all the time (всё время). Dad plays football and Mum learns to dance. I hope next year you can come with me.
Kate
Homework
Выполни в рабочей тетради упр. 1, 2.
Lesson 17
W Уроки Ворона
The Past Simple Tense
Специальные вопросы
Аня: Седрик, мы так и не зашли на улицу Специальный вопрос.
Ворон: Пойдём скорее, она большая и оживлённая
и проходит через дом помош;ника did. Это значит, что без него нам не обойтись. В специальном вопросе следующий порядок слов:
Вопросительное слово + did + подлежащее + глагол-дракоша без плаща + второстепенные члены предложения -Ь ?
г
63
Например:
Куда она ходила вчера?
What did you do last week? — Что ты делал на прошлой неделе?
When did they phone? — Когда они звонили?
„Поселй“ слова из этих предложений в правильные домики и запиши предложения в рабочую тетрадь.
1. you, why, to the party, go, did, ?
2. he, did, a letter, write, when, ?
3. read, you, last year, how many books, did, ?
4. you, it, say, why, you, did, ?
5. buy, what, she, did, ?
6. you, phone, did, when, ?
64 Unit 3 Lesson 17
г
!
Найди соответствие между вопросами и ответами.
1. What did the teacher give you?
2. When did Pushkin write this fairy tale?
3. How many bags did you pack?
4. When did you buy a ticket?
5. Why did she go by train?
6. Where did your parents go on holiday?
a) He wrote it in 1835.
b) They went to the sea.
c) I bought it yesterday.
d) I packed two bags.
e) It was easier.
f) He gave me a book.
Моргана вернулась из путешествия и собирается рассказать о нём. Послушай новые слова и повтори их за Морганой. Догадайся о значении слов, которые не переведены.
Ethnoworld [,e0n9u'w3:ld] — Этномир а yurt [j3:t] а husky [hAski] а shaman [Jsemon] a sleigh [slei] — сани an oven ['Avn] — печь a neighbour ['neibo] — сосед a pancake ['pasn,keik] — блин a forest man ['fnrist maen] — леший pottery ['pntori] — глиняная посуда
Прочитай
Ann:
Morgana:
Ann:
Morgana:
Dennis:
Morgana:
Kim:
Morgana:
Kim:
Morgana:
Jun:
Morgana:
разговор учеников с Морганой.
Where did you go?
I went to a very interesting place in Russia. It is called Ethnoworld.
There you can learn about different cultures of the world.
Did you stay in a hotel?
No, I didn’t. I lived in a real yurt. It was a bit (немного) cold, but very interesting.
Did you like the food?
The food was great. I ate food from different parts of the world. My favourite were Russian pancakes.
What was the weather like?
It wasn’t very warm, but it wasn’t cold. I wore a warm jacket.
What did you do there?
I was very busy. I learnt a lot of interesting things about different countries: their culture, traditions and history.
I cooked food in the big Russian oven,
I made pottery with my own hands (своими руками), I rode huskies, I made dolls and soft toys.
What are huskies?
They are big sleigh dogs. They live in iiie iNorui.
■}
Dennis: Oh, these dogs look like wolves. Were you afraid of them?
Morgana: No, I wasn’t. These dogs are very friendly and love people. Little children like to play with them too.
Lora: Did you make new friends?
Morgana: Oh, yes. I met a real forest man. He played magic music and sang wonderful songs.
I liked to listen to him. My neighbour was a shaman from the North. We drank tea together. I hoped to find my old Russian friend Baba-Yaga, but she doesn’t live there. The shaman and the forest man say, “Baba-Yaga isn’t real”. I think it’s very funny. Is she real?
Ответь на вопросы.
1. What food did Morgana like?
2. What did she wear?
3. What did she learn?
4. Who sang magic songs?
5. Are huskies friendly?
6. Does Baba-Yaga live in Ethnoworld?
Homework
Выполни в рабочей тетради упр. 1-3.
Unit 3 Lesson 17
67
Lesson 18
Уроки Ворона
The Past Simple Tense Глагол have to
Аня: Послушай, Седрик, я снова видела около стен города Past Simple плачуп];его глагола-дракошу must.
Ворон: К сожалению, в город Past Simple его снова не пускают. Вместо must в этом городе работает глагол have to. В Past Simple он надевает плащ и превращается в had to.
А для образования отрицательных и вопросительных предложений он пользуется услугами
помощника did
Помощник Did У ш ш
68
Например:
I had to clean my room.— Я должен был убрать в комнате. (Мне пришлось убрать в комнате.)
Did you have to get up early? — Ты должен был рано вставать? (Тебе пришлось рано вставать?)
I didn’t have to buy a new textbook.— Я не должен был покупать новый учебник. (Мне не пришлось покупать новый учебник.)
1
Переведи эти предложения на русский язык.
1. I had to wash my bike. It was very dirty.
2. Steve didn’t have to answer her questions.
3. We had to watch this film again because Alice didn’t see it. It was very boring.
4. My brother had to get ready for a test. He didn’t go to the park with us.
5. Did you have to eat vegetables every day?
6. I didn’t have to go to the museum with my family.
I went to the theatre.
7. Did you have to write letters to all your friends?
Скажи эти предложения в прошедшем времени.
(Past Simple)
Образец: They must wear a uniform every day.—
They had to wear a uniform yesterday.
1. She must get up early every day.
2. They must come home at 8 o’clock every day.
3. I must translate this text today.
4. We must visit an old friend today.
5. You must go by metro every day.
6. Jane must take a lot of photos for our school project today.
Скажи, правдивы ли эти утверждения о твоём вчерашнем дне. Исправь неверные утверждения.
1. You had to
2. You had to
3. You had to
4. You had to
5. You had to
6. You had to
7. You had to
8. You had to
9. You had to
Unit 3 Lesson 18
69
Слушая рассказ Морганы о месте, которое было так похоже на волшебное, Майк вспомнил своё любимое стихотворение. Послушай, как он
читает его. Прочитай стихотворение за Майком.
..-................-......- - - -
Magic
Sandra met a leprechaun,
Eddie touched a troll,
Laurie danced with witches once, Charlie found some goblins’ gold. Donald heard a mermaid sing, Suzy spied an elf.
But all the magic I have known I’ve had to make myself.
By Shel Silverstein
Прочитай перевод и скажи: о чём главная мысль стихотворения?
Чудеса
Сандра лепрекона повстречала, Эдди троллю руку пожимал,
Лори как-то с ведьмами плясала, Чарли клад у гоблинов украл.
Дональд песенку русалки слушал, Сьюзи эльфа видела в траве,
Я же чудеса, вот невезучий. Должен сам устраивать себе.
•9-•
Перевод Марианны Кауфман
Найди соответствие между сказочными персонажами и их изображениями.
1. Trolls are very big.
2. Elves are small and beautiful.
3. Mermaids live in the water.
4. Leprechauns always wear green clothes.
5. Goblins live in the forest. They are green. Their ears are big.
Homework
• Выполни в рабочей тетради упр. 1, 2.
Lesson 19
Project “I went on holiday”
Расскажи одноклассникам о том, как ты ездил в отпуск. Покажи им фотографии и ответь на их вопросы.
Послушай рассказы своих одноклассников и задай им вопросы.
Чей рассказ тебе больше всего понравился? Почему?
Слова и выражения, которые ты увнал из раэдела 3
Суш;ествительные / Nouns (п)
Прилагательные / Adjectives (adj)
an adventure, an expert, a fairy tale, an instruction, the Internet, a mailbox, a mouse, a program, a story, a ticket, a title
dear, difficult, easy
Глаголы / Verbs (v)
] Выражения/ Expressions
to buy, to check, to copy, to email, to find, to forget, to pack, to relax, to send, to switch (a computer) on/off, to type
Best wishes. How are you?, I miss you very much. Please write soon,
I to go by plane, to go by subway/
I tube/metro, to go on holiday,
t
to go by train, to stay in the hotel, to take photos
i
I, !
%
Lesson 20
Test
72
Послушай разговор двух подруг, выбери правильные ответы и закончи предложения.
1. Магу went to
a) England.
b) Finland.
c) Russia.
Mary bought
a) a husky.
b) Santa Claus’s house.
c) souvenirs.
5. Mary ate ...
a) fruit
b) ice cream
c) fish
2. The weather was
a) very bad.
b) very nice.
c) very warm.
3. It was
a) cold and rainy. .
b) warm and sunny.
c) cold, snowy and sunny.
Прочитай рассказ о любимой книге Ани и ответь на вопросы.
1. What is the title of the book?
2. Who wrote this book?
3. What kind of book is it?
4. Who are the main characters of the book?
5. Who is Aslan?
6. Who are Aslan’s friends?
7. Who is Aslan’s enemy?
every day.
8. What will the children do in the end?
/
ШШ
r«MiM
My favourite book is the Lion, the Witch and the Wardrobe. The author of this book is C. S. Lewis. The main characters of the book are Lucy, Edmund, Susan and Peter. They are brothers and sisters. They live with an old Professor in his house. One day the children find a magic wardrobe in one of the rooms. This wardrobe is a door to a magic country — Narnia.
In Narnia children meet a lot of magic creatures (волшебные суш;ества): talking animals (говоряш;ие животные), elves, gnomes and a White Witch. The Witch is very beautiful, but she is very bad. She wants to be the queen of Narnia, but Narnia has a king. He’s a strong and kind lion, Aslan.
О Напиши вторую форму этих глаголов.
go, play, come, visit, see, watch, open, take, eat, write
Сделай эти предложения отрицательными.
1. They went to England last year.
2. They were in the park two days ago.
3. I liked this film very much.
4. Jill wrote a letter to her mother last week.
5. Sam was at home at five o’clock yesterday.
6. She had to go to school by bus.
Переведи это предложение на русский язык и задай к нему три любых вопроса.
I read а very interesting book last week.
Unit 3 Lesson 20 73
Lesson 1
Аня и её друзья сочинили песню. Послушай и скажи, о чём она?
а) о праздниках Ь) о месяцах с) о погоде'
Послушай названия месяцев и повтори их за Седриком. Найди соответствие между русскими и английскими названиями месяцев.
There are twelve months in the year:
January ['d^aenjuori], February [’februori], March [mait)], April ['eiprol], May [mei], June [d^uin], July [cfeu'lai], August ('oigost], September [sep'temba], October [nk'toubo], November [nouVembo], December [di'sembo]
Послушай песню “Months of the year”.
Прочитай текст песни и повтори его за Дианой.
January brings the snow,
February brings the cold,
March brings rain and wind again,
April, then, wakes up the world
(пробуждает мир).
May brings flowers to the fields (поля),
June brings berries to the woods
(ягоды в лесу), ^
Hot July brings sunny days,
August brings a lot of (много) frui^
September brings us back to school,
October brings the cold and rain.
Grey November brings long nights.
And in December it starts again.
74
4
'-j-
Ответь на вопросы.
1. What month brings a lot of fruit?
2. What month brings berries to the woods?
3. What month brings snow?
4. What month brings children back to school?
5. What does November bring?
6. What does March do?
'
/
Л
Правильны ли эти утверждения? Исправь ошибки. Отметь утверждение, о котором в стихотворении ничего не сказано.
1. March is а cold month.
2. It is hot in July.
3. Nights in November are longer than nights in June.
4. School starts in August.
5. February is a summer month.
6. December is the coldest month of the year.
7. May is a spring month.
^' 8. In April the weather is often warm.
В какие месяцы происходят эти события?
1. People in the UK celebrate Christmas in .
2. People in Russia celebrate Women’s Day in ... .
3. You have summer holidays in ... .
4. People in Russia celebrate Easter (Пасха) in ... .
5. People celebrate New Year in ... .
6. Your birthday is in ... .
7. School starts in ... .
8. People in Russia eat a lot of pancakes in
• • • •
I.
75
Поиграйте в игру. Выбирается один водящий, остальные участники встают в круг и по очереди называют месяц своего рождения.
1
Му birthday in August.
IS
76
My birthday is in December.
Водящий должен как можно быстрее правильно построить всех ребят в шеренгу по месяцам их рождения, начиная с января. После этого ребята снова называют месяцы своего рождения, чтобы проверить водящего.
Homework
Выполни в рабочей тетради упр. 1-3.
Lesson 2
Имена существительные в английском языке делятся на исчисляемые и неисчисляемые.
Исчисляемые имена существительные обозначают предметы, которые можно посчитать (один, два... много) и которые употребляются как в единственном, так и во множественном числе. Например: а реп (ручка) — pens (ручки), а boy (мальчик) — boys (мальчики).
Неисчисляемые имена существительные обозначают понятия, явления, которые нельзя посчитать.
Они не имеют формы множественного числа и не употребляются с неопределённым артиклем.
Неисчисляемыми существительными являются:
• Названия сыпучих, текучих веществ, а также материалов: water (вода), sugar (сахар), coffee (кофе), tea (чай), butter (масло), chocolate (шоколад), bread (хлеб), cheese (сыр), meat (мясо), rice (рис), food (еда), ketchup (кетчуп), honey (мёд).
Например: The tea in my cup was hot.— Чай в моей чашке был горячий.
• Названия природных явлений: weather (погода), rain (дождь), snow (снег), wind (ветер).
Например: There was а lot of snow in January.—
В январе было много снега.
Местоимение some
Местоимение some означает несколько, какое-то количество и, как правило, употребляется в утвердительных предложениях с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными. Во многих случаях some на русский язык не переводится.
В сочетании с исчисляемыми существительными some означает несколько.
Например: I have some friends.— У меня есть несколько друзей.
Не has some interesting books.— У него есть несколько интересных книг.
В сочетании с неисчисляемыми существительными some означает какое-то количество.
Например: There is some water in this bottle.—
В этой бутылке есть вода.
Однако some также может употребляться в вопросительных предложениях, выражающих просьбу или предложение.
Например: Сап I have some sweets, please? — Можно мне взять несколько конфет?
77
78
Переведи эти предложения на английский язык.
1. Give me some water, please.
2. I need some honey.
3. I bought some cakes. They are very nice.
4. He has some friends in England.
5. I found some interesting books in that library.
6. There is some bread on the table.
Поставь суш;ествительные в форме множественного числа там, где это возможно.
some water
some sweet
some cheese
some potato___
some apple
some tea
some friend
some tomato
Послушай новые слова и повтори их за Морганой.
а garland ['gcubnd] — гирлянда а balloon [Ьэ'1и:п] — воздушный шар ап invitation [^nvfteijn] — приглашение to invite [in'vait] — приглашать
to have a party ['poiti] — устраивать праздник, принимать гостей
tasty ['teisti] — вкусный ketchup ['ketjap] — кетчуп a guest [gest] — гость
Прочитай разговор Морганы и Ани и ответь на вопросы.
1. What does Morgana want to celebrate?
2. Does Morgana usually celebrate her birthday?
3. What will Morgana’s guests do at the party?
4. What will Morgana do for her guests?
5. What will Ann and Morgana do?
Ann: Hello, Miss Morgana. How
are you? You look sad.
Morgana: I’m fine, thank you. On Sunday it’s my birthday.
Ann: Wow! That’s great. You can
invite some friends and have a party.
Morgana: Who will come to me? My friends are on holiday.
Ann: You can invite your pupils from school and the ravens from the Tower. They will be happy. You can cook some tasty food. We’ll play games, dance and sing some songs.
It will be fun.
Morgana: Yes. We can have a costume party, and I can decorate my house with garlands and balloons. I saw it on TV.
Ann: We must get ready. First of all (прежде всего), we must buy some food. What do you need?
Morgana: I don’t know. This is my first birthday party.
Ann: OK. What sandwiches do you want to make?
Morgana: I want to make some normal sandwiches and some magic sandwiches.
Ann: What do we need for the normal sandwiches?
Morgana: We need some fish, some cheese, some bread, some butter, some eggs, some tomatoes, some sausage, some cucumbers, some ketchup and some apples.
Ann: Now I’ll go shopping and you can write invitations for your friends.
79
Найди в разговоре предложения с some. В каких случаях существительное после some употребляется в единственном, а в каких — во множественном числе. Объясни почему.
Щ Загляни в холодильник Морганы и скажи, что лежит в холодильнике.
1. There
2. There
3. There
4. There
5. There
6. There
7. There
some potatoes in the fridge, some fish in the fridge, some milk in the bottle, some cucumbers in the fridge, some oranges in the fridge, some bananas in the fridge, ice cream in the fridge.
Скажи, что Моргане придётся купить для вечеринки. Образец: Morgana will have to buy some tomatoes.
Homework
Выполни в рабочей тетради упр. 1, 2.
80
Unit 4 Lesson 2
г
Lessons 3, 4
Ш!
Уроки Ворона
Местоимение any
Местоимение any ['eni] означает сколько-нибудь, какой-нибудь. Any употребляется в вопросительных и отрицательных предложениях с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными. Во многих случаях any на русский язык не переводится.
Например: Do they have any English books? —
У них есть какие-нибудь книги на английском языке? Is there any sugar in your tea? — У вас в чае есть сахар?
I don’t have any friends.— У меня нет друзей.
There isn’t any sugar in my tea.— У меня в чае нет сахара.
Переведи эти предложения на русский язык.
1. I don’t have any pets.
2. He doesn’t have any brothers.
3. Does he know any English songs?
4. Did you invite any friends?
5. I won’t buy any milk.
6. My father didn’t drink any coffee.
О Вставь в эти предложения any и переведи их на русский язык.
1. Do you see ... water in this glass?
2. She didn’t eat ... sweets. Her brother ate them.
3. He didn’t eat ... vegetables.
4. Did you buy ... clothes?
5. Is there ... tea in your cup?
6. My parents didn’t meet ... friends at that party.
7. Are there ... cucumbers in the fridge?
81
т
€i Выбери правильный вариант и раскрой скобки.
1. Do you have any (sister / sisters)?
2. Is there any (sugar / sugars) in the coffee?
3. Does she know any interesting (game / games)?
4. Did you drink any (milk / milks) for breakfast?
5. I won’t eat any (sweet / sweets). They are not good for me.
6. He didn’t make any (mistake / mistakes) in his test.
7. The teacher didn’t ask us any (question / questions).
Вставь в эти предложения some или any. Объясни свой выбор.
1. There isn’t ... bread in this bag.
2. There aren’t ... oranges in this shop.
3. I have ... cheese in the fridge.
4. Do you have ... questions?
5. I need ... apples. I want to make a cake.
6. Is there ... chocolate in this cake? I don’t eat chocolate.
Моргана хочет приготовить волшебный бутерброд. Послушай новые слова и повтори за ней.
awful ['э:П] — ужасный, ужасно ingredients [m'griidiants] — ингредиенты (продукты, которые входят в состав блюда) to add [aed] — добавлять glue [glu:] — клей recipe ['resspi] — рецепт paint [peint] -
краска
il
82
Ui'iit 4
^ Послушай стихотворение — рецепт волшебного бутерброда — и отметь все ингредиенты, которые не входят в бутерброд.
sausage, cheese, egg, sugar, salt, glue, paint, sweets, chocolate, fish.
{J Вставь в стихотворение слова some или any и прочитай его.
А magic sandwich is easy to make.
Here are the ingredients that you must take. Take ... bread and butter,
... sausage and ... cheese.
You don’t need ... sugar.
Don’t forget this, please.
Take ... sweets and chocolate.
Add ... paint and glue...
It’s awful!
Then my sandwich is simply not for you. (Тогда мой бутерброд просто не для тебя.)
83
т
Напиши в рабочей тетради свой рецепт волшебного бутерброда. Выбери, каким он будет — вкусным или ужасным, и впиши ингредиенты в один из рецептов.
Recipe No i
А „magic sandwich is easy. _ to. r
Here are the ingredients that you must take, Take sonie ... and ... ,
Some ... and some ... ,
You don’t need...
Don’t forget this, please. Take some ... and ... , Add some ... and ... ,
— It’s awful!
— Then my sandwich is simply not for you...
Recipe No Z
A magic sandwich is easy to make.
Take some ... and Some ... and some You don’t need...
Don’t forget this, please.
Take some ... and ... ,
Add some ... and bread.
— It’s tasty! ril„like _ it]___________
L„am very glad. (Я очень рад.).
О Поиграйте в волшебный бутерброд в парах. Расспроси соседа, из чего состоит его волшебный бутерброд, и запиши все ингредиенты.
Образец: Are there any tomatoes in your sandwich? — Yes there are./No, there aren’t.
84
4 Lessons 3, s
Поработайте все вместе. Прочитай классу записанные ингредиенты бутерброда соседа и скажи, будет ли его бутерброд вкусным или ужасным. После этого сосед прочитает классу свой рецепт. Оцените работы друг друга. У кого получился самый вкусный бутерброд?
У кого получился самый ужасный бутерброд? Кто лучше всех записал ингредиенты?
Образец: There is some salt, some butter, some eggs and some cheese in Natasha’s sandwich. I think it will be very tasty.
Homework
Выполни в рабочей тетради упр. 1-3.
Lessons 5, б
W Уроки Ворона
Местоимения much, many, а lot of
Местоимения much, many, a lot of обозначают большое количество (много).
Как правило, much и many употребляются в вопросительных и отрицательных предложениях.
Much (много) употребляется с неисчисляемыми су-ш;ествительными.
Например: I don’t eat much butter.— Я не ем много масла.
Do you eat much butter? — Вы едите много масла?
Many (много) употребляется с исчисляемыми супде-ствительными.
Например: We don’t need many apples.— Нам не нужно много яблок.
Do you have many friends? — У вас много друзей?
85
1
А lot of (много) употребляется в любых предложениях как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными.
Например: There is а lot of butter in the cake.—
В торте много масла.
We don’t need a lot of books.— Нам не нужно много книг.
Do you have a lot of friends? — У вас много друзей?
Как задать вопрос: Сколько у тебя братьев и сестёр?
Если вопрос задаётся к исчисляемому существительному, то он начинается со слов How many (сколько).
Например: How many brothers and sisters do you have? — Сколько у тебя братьев и сестёр?
Если вопрос задаётся к неисчисляемому существительному, то он начинается со слов How much (сколько). Например: How much butter is there in the cake? — Сколько масла в торте?
Для того чтобы посчитать неисчисляемые предметы, используются следующие слова:
а slice of bread — ломтик хлеба
two slices of bread — два ломтика хлеба
а bar of chocolate — плитка шоколада
three bars of chocolate — три плитки
шоколада
a bottle of milk — бутылка молока
a cup of tea — чашка чая
86
Переведи эти предложения на русский язык.
1. We have а lot of questions.
2. We have some questions.
3. You need a lot of sugar.
4. You need some sugar.
5. They bought a lot of balloons.
6. They bought some balloons.
7. She drank a lot of milk.
8. She drank some milk.
9. They invited a lot of friends.
10. They invited some friends.
Найди соответствие между вопросами и ответами.
1. How many tomatoes do you need for this salad?
2. How much sugar does he like in his tea?
3. How much bread do you need?
4. How many eggs will he eat?
5. How many houses are there in your street?
6. How much butter is there in this cake?
a) Three teaspoons.
b) There are ten houses.
c) There is a lot of butter in the cake.
d) Please give me two slices.
e) Five tomatoes.
f) Two eggs.
Вставь
How ...
How ...
How ...
How ...
How ...
How ...
How ...
How ...
в эти предложения much или many.
books do you want to read in summer? chocolate do you eat every day? sugar do you put in your tea? apples do you eat every day? brothers or sisters do you have? pens are there on your desk? tea do you drink every day? films did you watch last month?
Unit 4 Lessorib
87
г- i
401 Ответь на вопросы упр. 3.
р Моргана хочет поделиться с Аней интересным рецептом. Послушай новые слова и повтори их за Морганой. Догадайся о значении слов, оставшихся без перевода.
flour [’Ааиэ] — мука а kilo ['ki:bu] а gram [дгзет] а teaspoon ['ti:,spu:n]
baking powder ['beikip paudo] — разрыхлитель теста a piece [pi:s] — кусочек a bottle [bntl] — бутылка a recipe ['resopi] — рецепт baking soda ['soudo] — сода для выпекания an onion [!A.njon] — луковица mayonnaise [,meio'neiz] — майонез
Послушай разговор Ани и Морганы и ответь на вопросы.
1. What does Morgana want to cook?
2. What is a cupcake?
3. What ingredients can she use?
Прочитай рецепт и ответь на вопросы.
cups of flour
cups of sugar
teaspoon of baking powder
teaspoon of salt
cSi
teaspoon of baking soda
1 cup of water
2 large eggs
1 cup of milk 1 orange
100 grams of chocolate
1. How much flour does Morgana need?
2. How much sugar does Morgana need?
88
f
3. How much baking powder does Morgana need?
4. How much salt does Morgana need?
5. How much baking soda does Morgana need? How many eggs does Morgana need?
How many oranges does Morgana need?
6.
7.
8. How much milk does Morgana need?
Поработайте в парах — A й В. Информация для А на этой странице. Информация для В — на стр. 90.
Иыформец1та itns А
1. У тебя есть рецепт, но не указано количество продуктов. Попытайся догадаться, рецепт какого блюда тебе предлагается. Спроси своего друга, правильно ли ты угадал.
Образец: Is it ... ?
Узнай у своего друга, сколько продуктов из этого списка тебе нужно.
Образец: How much/many ... do I need?
carrots^ aucumhers ^ mayonnaise —
: 1 c keese
e :
■•4
2. Твой друг хочет узнать, какое блюдо ты будешь готовить. Ответь, правильно ли он догадался. Ответь на все остальные вопросы своего друга.
X
....
5
water ; Z
i::.:.: 1
. . t
onions
сМуШХ tablespoon of
89
1. Твой друг хочет узнать, какое блюдо ты будешь готовить. Ответь, правильно ли он догадался. Ответь на все остальные вопросы своего друга.
4
Z carrots
5
Я cucumbe
1l-00 grams grams
mayonnaise
2. У тебя есть рецепт, но не указано количество продуктов. Попытайся догадаться, рецепт какого блюда тебе предлагается. Спроси своего друга, так ли это. Узнай у своего друга, сколько продуктов из этого списка тебе нужно.
Образец: How much/many ... do I need?
90
W Уроки Ворона
В английском языке есть слова, которые образуются путем соединения двух слов в одно. Например:
+
bed (кровать) + room (комната) = bedroom (спальня)
Попытайся догадаться о значении этих слов, разделив их на два знакомых слова.
1. а teaspoon 6. а pillbox
2. football 7. а roommate
3. а fisherman 8. а snowball
4. а hairbrush 9. а schoolgirl
5. а may flower 10. а sportsman
Найди правильный перевод для каждого английского слова и проверь свои догадки.
a) коробка для лекарств
b) футбол
c) расчёска
d) ландыш
e) спортсмен
f) рыбак
g) снежок
h) школьница
i) сосед по комнате
j) чайная ложка
Homework
Выполни в рабочей тетради упр. 1-3.
91
ssons 7, 8
Mike:
Jun:
Kim:
Lora:
Kim:
Dennis:
Ann:
Dennis:
Edna:
Mike:
Ling:
Mike:
Ling:
J Ученики Морганы готовятся ко дню её рождения. Прочитай их разговор и напиши список вещей, которые им нужно будет купить.
Are we ready for Miss Morgana’s costume party? We need the costumes. Do you have the costumes?
I want to be Cinderella. I have a very nice dress, but I don’t have Cinderella’s shoes.
You can buy a pair of nice shoes and wear them after the party too.
Yes, that’s a good idea! I can wear them all summer.
And I want to be a pirate! I have long black trousers and a pirate’s hat, but I don’t have a striped T-shirt.
You need a T-shirt. You can wear it in summer. You are right.
And I want to be a cat. I have a costume from last year, but I need some paint for my face.
We must go shopping!
I’ll go with you. I need a summer jacket.
Don’t forget: we must buy presents for Miss Morgana too!
Oh, that’s not easy. What does she like?
J Попытайся помочь ученикам Морганы. Ответь на вопросы учеников.
1. What does Morgana like?
2. What will be the best present for her?
92
Ученики Морганы пошли в магазин за покупками.
Их сопровождает Седрик. Послушай новые выражения и повтори их за вороном.
а shop assistant — продавец
How can I help you? — Чем я могу вам помочь?
What size are you? — Какой у вас размер?
May I try it on? — Можно это померить?
Here you are.— Вот, пожалуйста.
How much is it? — Сколько это стоит?
It’s £2 (two pounds).— Это стоит два фунта.
I am a size Small (S) / Medium (M) / Large (L).— Мой размер маленький / средний / большой.
Sure! — Конечно.
Is the size right? — Размер вам подходит?
I need a smaller / larger size.— Мне нужен меньший / больший размер.
Сап you show me...? — Не могли бы Вы показать мне...?
Какие из выражений упр. 3 использует продавец, какие покупатель, а какие могут использовать оба?
Прочитай разговор между Ким и продавцом. В рабочей тетради отметь буквой К слова Ким и буквой S слова продавца.
— Hello! How can I help you?
— I need a pair of beautiful shoes.
— What colour do you want?
— Blue, please.
— What size do you wear?
— I wear a size 34.
— I think, I have a very nice pair of blue shoes in that size.
Here you are. Try them on.
— Thank you.
93
— How are the shoes? Is the size right?
— They are very big. I need a smaller size.
— OK. Here you are.
— These are better! How much are they?
— They are ten pounds.
— Here you are. Thank you very much!
— Thank you! Bye-bye!
Какие из этих утверждений правильные, а какие нет.
1. Kim bought а pair of blue shoes.
2. Kim’s shoes are a size 34.
3. The shoes are ten pounds.
4. The shoes are very beautiful.
Уроки Борона
Да, я совсем забыл тебе рассказать. Деньги в Великобритании называются фунтами стерлингов (pounds sterling). В одном фунте 100 пенсов (репсе). Это самая старая валюта мира — британскому фунту стерлингов больше тысячи лет.
Послушай разговор между Денисом и продавцом и ответь на вопросы.
1. What does Dennis want to buy?
2. May he try it on?
3. What size is Dennis?
4. How much is the T-shirt?
94
«i
в рабочей тетради расставь реплики в разговоре Линга и продавца в правильном порядке.
— Неге you are! А green jacket in a size M.
— I think the green jacket looks very nice.
— May I try it on?
— Here you are. This is a size L.
— Thank you!
— Hello! How can I help you?
— I need a summer jacket!
— Thank you.
— I’m a size M.
— How is it? Is the size right?
— I think I need a larger size.
— It’s twenty pounds.
— Here you are. Thank you!
— What size are you?
— Yes, this size is better. How much is the jacket?
— What colour do you want? We have green and red jackets.
Послушай разговор Линга и продавца и проверь
свои ответы.
€i Поработайте в парах — А и В. Информация
для А на этой странице. Информация для В — на стр. 96.
1. Ты продавец. Выслушай покупателя и спроси, какой цвет ему нужен. Веш;ь стоит 1 фунт.
2. Ты Аня. Ты хочешь купить подарок для Морганы. Попроси показать тебе книгу сказок. Скажи, что тебе нужна книга с красивыми картинками.
95
Ь;.
\r.
1. Ты Эдна. Купи краску для лица (face paint), чтобы изображать на вечеринке кошку. Тебе нужна коричневая краска.
2. Ты продавец книг. Покажи Ане книгу, которую она иш;ет. Скажи, что она стоит 15 фунтов.
1
Homework
Выполни в рабочей тетради упр. 1-4.
Lessons 9, 10
Местоимения few, little
Местоимение little (мало) употребляется с неисчисляемыми суш;ествительными.
Например: There is very little snow this winter.— Этой зимой очень мало снега.
Местоимение few (мало) употребляется с исчисляемыми суш;ествительными.
Например: There are few houses in that street.—
Ha той улице мало домов.
96
Переведи эти предложения на русский язык.
1. She has very few books. She doesn’t like to read.
2. I need very little milk for my tea.
3. We put very little jam in this cake.
4. There are very few cars in the street.
5. He put very little salt in his soup.
Вставь в предложения very few или very little.
1. There are .
2. There is ...
3. She drinks
4. Mary had
5. There is ...
. pictures on the walls, water in this cup.
... milk.
. dolls.
butter in the fridge.
Вставь в эти предложения very few, very little или a lot of.
1. I eat
2.
I got happy. 3. I have
bread. I’m on a diet.
of presents for my birthday. I was very
. soft toys. I don’t like them.
4. My brother was sad because ... friends visited him in hospital.
5. This tea is very sweet. There is ... sugar in it.
6. This town is great. I can show you ... interesting places.
7. She is a good student. She makes ... mistakes.
8. We must go shopping. We have ... food.
L
97
День рождения начался. Посмотри на рисунок и скажи, чего на дне рождения у Морганы мало, а чего много.
98
1
I
Посмотри на картинки, закончи предложения и скажи, какие подарки получила Моргана в день рождения.
1. Ling gave Morgana (some/а) green tea.
2. Kim gave Morgana (some/a) sweets.
3. Ann gave Morgana (some/a) book with beautiful pictures.
4. Jun gave Morgana (some/a) ball.
5. Mike gave Morgana (some/a) flowers.
6. Dennis gave Morgana (some/a) computer games.
7. Lora gave Morgana (some/a) doll.
8. Edna gave Morgana (some/a) cheese from Holland.
9. The ravens gave Morgana (some/a) real dog!
Что ты думаешь о подарках, которые получила Моргана?
Образец: I think а ball is not а very good present. Morgana doesn’t play football.
99
Анины одноклассники расскажут о том, как празднуют дни рождения в разных странах. Прочитай новые слова и повтори их за Морганой.
money ['тлп1] — деньги luck [1лк] — удача а symbol ['simbl] — символ а candle [kaendl] — свеча noodles ['nu:dlz] — лапша а barbecue ['ba:bi,kju:] — шашлык а bump [Ьлтр] — удар to grill [gril] — жарить на огне
I
Послушай рассказы о том, как отмечают дни рождения в разных странах, и найди соответствие между традициями и странами.
Canada [kasnodo]
Australia [u'streilio] China ['tfaino]
Japan [(^э'раеп] Ireland ['aiobnd]
The USA [ju: es 'ei]
noodles and money
f S J • • •
100
а cake with candles and a lot of presents
Послушай рассказы ещё раз, затем прочитай их и вставь в текст эти слова.
butter, birthday, meat, cake, candles, fish, presents, clothes
Ling: In China we have a very interesting birthday
tradition. Family and friends come to lunch and eat noodles because noodles are the symbol of a long life. Children usually get some money from their parents on their birthday.
I
101
Jun: In Japan a birthday child wears new ... for the birthday. I always get a nice dress from my Granny.
Dennis: In Australia people usually grill some ... or ... and have a barbecue party. My family came to Australia from Ireland and they have an old Irish birthday tradition. Every year on my birthday my brothers lift me upside down and “bump” my head on the floor (поднимают меня вверх ногами и „бьют“ меня головой об пол). They think it will bring me luck.
Mike: American birthday tradition is very simple. We
make a know it. Happy ... Happy ... Happy ...
put some ... on it and sing a song. You
from family
to you! to you!
, dear... (birthday child's name)!
Happy ... to you!
Then a birthday child gets a lot of and friends.
Edna: My cousin lives in Canada. Last year I visited her on her birthday. They have a very funny birthday tradition — they put some ... on the birthday child’s nose.
l|[^ Ответь на вопросы.
1. Where does a birthday child wear new clothes?
2. What present does a birthday child get in China?
3. Why do Dennis’s brothers bump his head on the floor on his birthday?
4. What do they put on the birthday child’s nose in Canada?
5. How do they celebrate a birthday in Australia?
102
€9 Седрик думает, что он знает, как отмечают день
рождения в России. Прочитай вслух только правильные догадки.
1. Birthday children in Russia invite very few friends.
2. You make pancakes for a birthday party.
3. You put some candles on the cake.
4. Birthday children get a lot of presents.
5. Friends bring some money to a birthday child.
6. You decorate your houses with garlands and balloons, i 7. You play games and sing songs.
i 8. You give your guests some cakes and some tea.
9. In summer some Russian children have barbecues on their birthday.
10. Family and friends pull (тянут) a birthday child’s ears.
Homework
Выполни в рабочей тетради упр. 1-3.
essons 11, 12
Уроки Борона
Словосочетание would like переводится на русский язык как хотелось бы.
Например: I would like some ice cream.— Мне бы хотелось мороженого.
Would you like to play a computer game? — Yes,
I would. (Да.)/No, I wouldn’t. (Нет.)
Сокращённая форма от would like — ’d like.
I would like some cakes. = I’d like some cakes.
Обрати внимание, что фраза I like означает Мне нравится. Фраза I’d like означает Мне хотелось бы.
103
104
Г
Переведи эти предложения на русский язык.
1. I would like some bread and butter.
2. They would like some milk.
3. My mother would like some coffee.
4. Jane would like a book about animals.
5. Mary would like a pair of jeans for her birthday.
Послушай и отметь в рабочей тетради, какое из двух предложений сказала Моргана.
1. а) I’d like а new computer,
b) I like my new computer.
2. a) I’d like a banana, b) I like bananas.
3. a) I’d like fish and chips for dinner, b) I like fish and chips for dinner.
4. a) I’d like a cheese pizza, b) I like cheese pizzas.
5. a) I’d like a new dress, b) I like my new dress.
m
Ответь на вопросы о себе.
1. Do you like fish and chips?
2. Would you like some fish and chips now?
3. Do you like ice cream?
4. Would you like some ice cream now?
5. Do you like chocolate?
6. Would you like some chocolate now?
Вставь в эти предложения some или а.
1. I would like ...
2. She would like
3. Would you like
4. Would you like
5. She would like
6. Would you like
bottle of water.
... orange juice.
... cup of tea?
... cheese?
... chocolate.
... piece of cake?
Прочитай меню. Выбери еду, напиток и десерт, которые тебе хотелось бы заказать.
Образец: I’d like some salad.
l
^un ki